Каталог статей.


«Агата Кристи. И никого не стало». «Королевства: Восхождение к власти». «Корпорация Зоопарк: Ветслужба». «Мексиканские бандиты».

Краткий обзор компьютерных игр - «Агата Кристи. И никого не стало», «Королевства: Восхождение к власти», «Корпорация Зоопарк: Ветслужба», «Мексиканские бандиты: Негодяи на дороге» «Агата Кристи. И никого не стало». Agatha Christie: And Tnen There Were None • Жанр адвентюра • Издатель «Фабрика Игр» • Локализатор «Акелла» Историю о таинственных убийствах на острове и десяти фигурках негритят (индейцев, морячков), принадлежащую перу великой Агаты Кристи, многие знают чуть ли не наизусть то ли по книге, то ли по нескольким киноэкранизациям.

 источник статьи

Теперь, войдя в роль одиннадцатого персонажа (его в романе не было), любители детективных адвентюр могут попробовать раскрыть зловещую тайну, истоки которой лежат в прошлом, и попытаться изменить «ход истории» (игра имеет несколько альтернативных концовок). В подобных проектах всегда много текста не только в диалогах, но и в различных документах. Последние в процессе прохождения находит (и должен читать) главный герой.

Перевод сам по себе неплох, но, к сожалению, интонации актеров, озвучивавших персонажей, порой раздражают. «Королевства: Восхождение к власти». Rising Kingdoms • Жанр стратегия реального времени • Издатель «Одиссей» • Локализатор «Новый Диск» Болгарская студия Haemimont Games не очень известна в широких кругах геймеров, в первую очередь из-за того, что выпускаемые ею стратегии занимают нишу бюджетных игр, однако это ничуть не умаляет достоинств данных проектов. «Королевства: Восхождение к власти» идеально вписывается в ряд - все красиво, вылизано и продуманно, но звезд с неба не хватает, графика по современным меркам очень простенькая, звуковое сопровождение не блещет, зато и не отвлекает от игрового процесса, а что еще нужно, чтобы скоротать пару часов?

Локализация от «Нового Диска» выполнена прекрасно - аккуратный шрифт, внятные надписи, приятные голоса актеров, особенно в обучающей кампании. Так что диск уверенно займет свое место на полке любителей качественных стратегий реального времени. Хотя, конечно, до последней работы Haemimont Games - Glory of the Roman Empire - ей далеко. «Корпорация Зоопарк: Ветслужба». Zoo vet • Жанр симулятор • Издатель «Фабрика Игр» • Локализатор «Акелла» У компании Legacy Interactive, издавшей «Ветслужбу» на Западе, весьма оригинальная специализация. Она выпускает игры по телесериалам и медицинские симуляторы. Тем, кому уже наскучило лечить людей в их «Палате скорой помощи» и раскрывать криминальные загадки в «Законе и порядке», теперь предлагается проследить за здоровьем зверушек в зоопарке. К сожалению, даже один только внешний вид сотрудников виртуальной ветлечебницы способен вызвать дрожь у особо впечатлительных геймеров - настолько безобразны модели.

Другие аспекты игры также не способны вдохновить потенциальных ветеринаров на подвиги. Слишком все легко и просто. Если считать это детской забавой, то не хватает яркости и занимательности, а взрослым будет просто неинтересно. Перевод текстов достаточно грамотен и особых нареканий не вызывает, но, увы, актерские работы по озвучке персонажей высоким качеством не блещут. «Мексиканские бандиты: Негодяи на дороге». Mexican Motor Mafia • Жанр микс • Издатель «Одиссей» • Локализатор «Новый Диск» Перед нами классическая GTA в Мексике. Мы разъезжаем по стране на автомобиле, а встречаясь с противниками, разбираемся с ними на специальных аренах. Хотя типов машин, оружия и видов заданий здесь не так уж и много, зажигательный геймплей под ураганный саундтрек в стиле «латинос», достаточно большой мир и полная свобода действий компенсируют эти недостатки. Локализация получилась вполне на уровне. Тексты, конечно же, несколько банальны и пафосны, но таковы они и в оригинале. Зато комиксы, хоть и нарисованы достаточно просто, весьма хороши.